Câu ví dụ
Ich habe heute überhaupt keine Zeit.
Hôm nay tôi hoàn toàn không có thời gian.
Hast du überhaupt Lust, mitzukommen?
Rốt cuộc bạn có muốn đi cùng không?
Mẹo: “überhaupt nicht / überhaupt kein” = hoàn toàn không, phủ định mạnh. Trong câu hỏi, “überhaupt” xét lại chính tiền đề: “Weißt du überhaupt, wie spät es ist?” (Bạn có biết mấy giờ rồi không đấy?), thường hơi trách móc.
Nghĩa, câu ví dụ và mẹo trên trang này do DracoLanguage biên soạn.
Nghe “überhaupt” trong video thật
Mỗi đoạn bắt đầu vài giây trước khi từ xuất hiện, có bật phụ đề tiếng Đức của YouTube.
Các đoạn được phát từ YouTube bằng trình phát nhúng tiêu chuẩn. Từ, thời điểm trong mỗi video và số lượng do DracoLanguage chọn; tiêu đề và kênh lấy từ YouTube.
Xem trọn video tiếng Đức theo cách tương tự.
DracoLanguage đặt phụ đề bên cạnh video, có bản dịch dưới mỗi dòng, để bạn bấm vào bất kỳ từ nào và nghe lại bất kỳ câu nào.
Thêm vào Chrome — miễn phí