예문
Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren.
비가 오지만 그래도 우리는 산책하러 가요.
Das Hotel war teuer, aber trotzdem nicht sehr schön.
그 호텔은 비쌌는데도 별로 좋지 않았어요.
팁: “trotzdem”은 부사라서 바로 뒤에 동사가 옵니다: “trotzdem gehen wir”. 같은 뜻을 “obwohl”(~인데도)로 말하면 부문장이 되어 동사가 끝에 옵니다: “Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.”
이 페이지의 뜻, 예문, 팁은 DracoLanguage가 작성했어요.
실제 영상에서 “trotzdem” 듣기
각 클립은 단어가 나오기 몇 초 전부터 시작하고, YouTube 독일어 자막이 켜져요.
클립은 YouTube 표준 임베드 플레이어로 재생돼요. 단어, 영상 속 위치, 개수는 DracoLanguage가 골랐고, 제목과 채널은 YouTube에서 가져와요.
독일어 영상 전체도 같은 방식으로 보세요.
DracoLanguage는 자막을 영상 옆에 보여 주고 각 줄 아래에 번역을 붙여요. 어떤 단어든 클릭해서 찾아보고, 어떤 문장이든 다시 들을 수 있어요.
Chrome에 추가 — 무료