Câu ví dụ
Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren.
Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi dạo.
Das Hotel war teuer, aber trotzdem nicht sehr schön.
Khách sạn đắt, vậy mà vẫn không đẹp lắm.
Mẹo: “trotzdem” là trạng từ nên động từ đứng ngay sau: “trotzdem gehen wir”. “obwohl” (mặc dù) diễn đạt cùng ý bằng mệnh đề phụ, động từ ở cuối: “Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.”
Nghĩa, câu ví dụ và mẹo trên trang này do DracoLanguage biên soạn.
Nghe “trotzdem” trong video thật
Mỗi đoạn bắt đầu vài giây trước khi từ xuất hiện, có bật phụ đề tiếng Đức của YouTube.
Các đoạn được phát từ YouTube bằng trình phát nhúng tiêu chuẩn. Từ, thời điểm trong mỗi video và số lượng do DracoLanguage chọn; tiêu đề và kênh lấy từ YouTube.
Xem trọn video tiếng Đức theo cách tương tự.
DracoLanguage đặt phụ đề bên cạnh video, có bản dịch dưới mỗi dòng, để bạn bấm vào bất kỳ từ nào và nghe lại bất kỳ câu nào.
Thêm vào Chrome — miễn phí