| Qué ves | DracoLanguageCualquier vídeo con subtítulos en YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED y Coursera, con tus propias cuentas en esos sitios. | LingopieSu propio catálogo de más de 5.000 series y películas, además de pódcasts, relatos cortos y audiolibros.[1][2] |
|---|
| Extensión del navegador | DracoLanguageSí: DracoLanguage es una extensión del navegador para Chrome y Microsoft Edge. | LingopieUna extensión de Lingopie para vídeos en el navegador; tienes que iniciar sesión con una cuenta de Lingopie.[3] |
|---|
| Dónde puedes usarlo | DracoLanguageChrome y Edge en el ordenador, y una app para iPhone para vídeos de YouTube. | LingopieEn la web, en apps para iPhone y Android, y en la tele (su página principal enlaza a Roku y Amazon).[1][4] |
|---|
| Idiomas | DracoLanguage11 idiomas para aprender. Significados, explicaciones e interfaz en 19 idiomas. | Lingopie17 idiomas en su página principal, entre ellos coreano, neerlandés, griego, hebreo, polaco, turco, sueco y noruego.[1] |
|---|
| Hacer clic en una palabra | DracoLanguageLos significados básicos, traducidos por Chrome en tu ordenador, son gratis e ilimitados sin cuenta. Búsquedas con IA con la forma de diccionario y la categoría gramatical: 10 al día con una cuenta gratuita, ilimitadas con Premium. | LingopieToca una palabra o pasa el ratón por encima para ver su significado coloquial.[1] |
|---|
| Gramática y ayuda con IA | DracoLanguageUna explicación estructurada de una línea completa: traducción, palabras clave, gramática y un consejo de uso, en cualquiera de 19 idiomas y adaptada a tu nivel. 3 al día con una cuenta gratuita; hasta 1,500 al mes con Premium. | LingopieTarjetas con vídeo y explicaciones gramaticales, y un índice gramatical con IA.[1] |
|---|
| Guardar y repasar | DracoLanguagePalabras, frases y puntos de gramática: hasta 100 con una cuenta gratuita, ilimitados con Premium. Tarjetas que vuelven a intervalos cada vez más largos, con la línea original para volver a escucharla. Gratis. | LingopieGuarda palabras en tu lista de vocabulario de Lingopie; herramientas de repetición, juegos y cuestionarios.[3][1] |
|---|
| Práctica y clases | DracoLanguageModo de práctica: rellena los huecos o escribe cada línea al dictado, línea a línea. Gratis, sin cuenta. | LingopieUn asistente de pronunciación y clases en directo en grupo y particulares.[1] |
|---|
| Plan gratuito | DracoLanguageSí. La transcripción, las traducciones, las búsquedas básicas de palabras y el modo de práctica no necesitan cuenta; una cuenta gratuita añade guardar, tarjetas y algunas explicaciones con IA al día. | LingopieNo aparece ninguno en su página de precios. Una prueba gratuita de 7 días da acceso completo.[2] |
|---|