Comparatif

DracoLanguage vs Lingopie

Lingopie est un service de streaming avec son propre catalogue de séries pour les apprenants en langues. DracoLanguage ajoute des outils d’apprentissage aux sites vidéo que vous utilisez déjà, comme YouTube et Netflix. La vraie question est donc : que voulez-vous regarder ? Voici comment ils se comparent.

DracoLanguage est notre produit. Les informations sur Lingopie ont été vérifiées le 9 novembre 2026 sur son propre site.

Lingopie vous conviendra peut-être mieux si…

vous voulez un catalogue prêt à l’emploi de séries et de films choisis pour les apprenants, voulez regarder sur votre télévision, apprenez une langue comme le coréen, le néerlandais, le grec ou l’hébreu, ou voulez des jeux, des quiz et des cours en direct.

DracoLanguage vous conviendra peut-être mieux si…

vous regardez déjà YouTube, Netflix, Prime Video ou Disney+ et voulez apprendre avec ce que vous regardez de toute façon, voulez commencer gratuitement, ou voulez que chaque phrase soit expliquée dans votre propre langue.

Fonction par fonction

Ce que propose chaque produit, tel que décrit sur son propre site. Les informations sur Lingopie renvoient à la page d’où elles proviennent.

DracoLanguage comparé à Lingopie
FonctionDracoLanguageLingopie
Ce que vous regardezN’importe quelle vidéo sous-titrée sur YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED et Coursera, avec vos propres comptes sur ces sites.Son propre catalogue de plus de 5 000 séries et films, ainsi que des podcasts, des nouvelles et des livres audio.[1][2]
Extension de navigateurOui : DracoLanguage est une extension de navigateur pour Chrome et Microsoft Edge.Une extension Lingopie pour les vidéos dans votre navigateur ; il faut se connecter avec un compte Lingopie.[3]
Où l’utiliserChrome et Edge sur ordinateur, et une app iPhone pour les vidéos YouTube.Sur le web, dans des apps pour iPhone et Android, et sur la télévision (sa page d’accueil renvoie vers Roku et Amazon).[1][4]
Langues11 langues à apprendre. Sens, explications et interface en 19 langues.17 langues listées sur sa page d’accueil, dont le coréen, le néerlandais, le grec, l’hébreu, le polonais, le turc, le suédois et le norvégien.[1]
Cliquer sur un motLes sens de base, traduits par Chrome sur votre ordinateur, sont gratuits et illimités sans compte. Recherches par IA avec la forme du dictionnaire et la nature du mot : 10 par jour avec un compte gratuit, illimitées avec Premium.Touchez ou survolez un mot pour voir son sens dans la conversation.[1]
Grammaire et aide par IAUne explication structurée d’une ligne entière : traduction, mots clés, grammaire et un conseil d’usage, dans l’une des 19 langues et adaptée à votre niveau. 3 par jour avec un compte gratuit ; jusqu’à 1,500 par mois avec Premium.Cartes mémoire vidéo et explications de grammaire, et un index de grammaire basé sur l’IA.[1]
Enregistrer et réviserMots, phrases et points de grammaire : jusqu’à 100 avec un compte gratuit, illimités avec Premium. Des cartes mémoire qui reviennent à intervalles de plus en plus longs, avec la ligne d’origine à réécouter. Gratuit.Enregistrez des mots dans votre liste de vocabulaire Lingopie ; outils de répétition, jeux et quiz.[3][1]
Entraînement et coursMode entraînement : texte à trous ou dictée, ligne par ligne. Gratuit, sans compte.Un assistant de prononciation, et des cours en direct en groupe ou particuliers.[1]
Offre gratuiteOui. La transcription, les traductions, les recherches de mots de base et le mode entraînement ne demandent aucun compte ; un compte gratuit ajoute l’enregistrement, les cartes mémoire et quelques explications par IA par jour.Aucune sur sa page de tarifs. Un essai gratuit de 7 jours donne un accès complet.[2]

Les points forts de Lingopie

Aucun autre abonnement nécessaire

Plus de 5 000 séries et films sont inclus : vous n’avez besoin ni de Netflix ni d’un autre service de streaming.

Conçu pour les apprenants

Les contenus sont classés par niveau, des histoires simples et actualités pour débutants aux séries populaires pour les avancés.

Sur votre télévision

Regardez sur grand écran, ainsi que sur le web et dans ses apps iPhone et Android.

Plus de langues

17 langues, dont le coréen, le néerlandais, le grec, l’hébreu, le polonais et le norvégien.

Jeux, quiz et cours

Entraînez-vous avec des jeux et des quiz, et réservez des cours en direct en groupe ou particuliers.

Une grande communauté

Plus de deux millions d’apprenants et une note de 4,8 sur Trustpilot, selon sa page d’accueil.

Ce que DracoLanguage fait autrement

Apprendre avec ce que vous regardez déjà

Utilisez YouTube gratuitement, ou vos abonnements Netflix, Prime Video et Disney+ existants, ainsi que les conférences TED et les cours Coursera.

Une offre gratuite

La transcription, les traductions, la recherche de mots et le mode entraînement sont gratuits, et la plupart ne demandent aucun compte.

Chaque phrase expliquée

Chaque explication par IA décompose une ligne en traduction, mots clés, grammaire et un conseil d’usage, dans l’une des 19 langues et à votre niveau.

DracoLanguage ou Lingopie : FAQ

DracoLanguage est-il une alternative à Lingopie ?

Oui, si vous préférez apprendre avec les sites vidéo que vous utilisez déjà. Lingopie vous donne son propre catalogue de séries ; DracoLanguage ajoute une transcription, la recherche de mots et des explications par IA à YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED et Coursera.

Ai-je besoin d’un abonnement Netflix pour DracoLanguage ?

Seulement si vous voulez apprendre avec Netflix. YouTube, TED et de nombreux cours Coursera sont gratuits, et DracoLanguage fonctionne sur tous. Pour Netflix, Prime Video et Disney+, vous utilisez votre propre abonnement.

Lingopie est-il gratuit ?

Sa page de tarifs propose un essai gratuit de 7 jours et des offres payantes (vérifié le 9 novembre 2026). DracoLanguage a une offre gratuite, et Premium est facultatif.

Sources

  1. Lingopie : page d’accueil · vérifié le 9 novembre 2026
  2. Lingopie : tarifs et FAQ sur les tarifs · vérifié le 9 novembre 2026
  3. Aide Lingopie : comment fonctionne l’extension Lingopie ? · vérifié le 9 novembre 2026
  4. App Store : Lingopie · vérifié le 9 novembre 2026

DracoLanguage est notre produit. Lingopie est un produit de Lingopie Inc. et n’a aucun lien avec nous. Les informations sur Lingopie proviennent de son site, de son centre d’aide et de sa fiche sur l’App Store, vérifiées le 9 novembre 2026 ; elles ont pu changer depuis. Si quelque chose n’est plus à jour, écrivez-nous à l’adresse indiquée en bas de page et nous le corrigerons.

Essayez DracoLanguage sur votre prochaine vidéo

L’installation est gratuite, et la transcription et la recherche de mots fonctionnent sans compte.

Ajouter à Chrome, c’est gratuit