例文
Eigentlich wollte ich heute joggen, aber es regnet.
本当は今日ジョギングしたかったんだけど、雨が降ってる。
Was machst du eigentlich beruflich?
ところで、お仕事は何をしているの?
ヒント: „Eigentlich …, aber …“ は「本来はそうだったが、実際は違った」という意味です。疑問文の „eigentlich“ は、興味から新しい話題を持ち出すときの「ところで」に当たります。
このページの意味、例文、ヒントは DracoLanguage が作成しています。
実際の動画で「eigentlich」を聞く
各クリップは単語の数秒前から始まり、YouTube のドイツ語字幕が表示されます。
クリップは YouTube の標準の埋め込みプレーヤーで再生されます。単語、動画内の位置、件数は DracoLanguage が選んだもので、タイトルとチャンネルは YouTube のものです。
ドイツ語の動画も同じように丸ごと見てみましょう。
DracoLanguage は字幕を動画の横に表示し、各行の下に翻訳を付けます。どの単語もクリックで調べられ、どの文も繰り返し再生できます。
Chrome に追加(無料)