total
A2bijwoord / bijvoeglijk naamwoord
(spreektaal) heel erg, helemaal; totaal
- 3 fragmenten
- 3 video’s
Voorbeeldzinnen
Der Film war total gut!
De film was echt supergoed!
Oh nein, das habe ich total vergessen!
O nee, dat ben ik helemaal vergeten!
Tip: In de spreektaal is “total” een heel gewone versterker (“total nett”, “total müde”), zoals “super” of “echt”. In geschreven taal klinken “völlig” of “sehr” neutraler.
De betekenissen, voorbeeldzinnen en tips op deze pagina zijn geschreven door DracoLanguage.
Hoor “total” in echte video’s
Elk fragment begint een paar seconden voor het woord, met de Duitse ondertitels van YouTube aan.
Fragmenten worden afgespeeld vanaf YouTube in de standaard ingesloten speler. De woorden, de momenten in elke video en de aantallen zijn gekozen door DracoLanguage; titels en kanalen komen van YouTube.
Bekijk hele Duitse video’s op dezelfde manier.
DracoLanguage zet de ondertitels naast de video met een vertaling onder elke regel, zodat je op elk woord kunt klikken en elke zin opnieuw kunt afspelen.
Toevoegen aan Chrome — gratis