Vergelijking

DracoLanguage vs Trancy

Beide zijn browserextensies met tweetalige ondertitels, woordopzoekingen en AI-hulp op YouTube, Netflix en andere videosites, en beide hebben telefoonapps. Trancy vertaalt ook webpagina’s en pdf’s; DracoLanguage richt zich op leren met video’s. Zo verhouden ze zich.

DracoLanguage is ons product. De gegevens over Trancy hebben we op 9 november 2026 op de eigen website gecontroleerd.

Trancy past misschien beter bij je als…

je ook webpagina’s en pdf’s wilt vertalen, Firefox of een Android-telefoon gebruikt, door AI gemaakte ondertitels voor YouTube-video’s wilt, of spreken en uitspraak wilt oefenen. Het heeft meer dan 300.000 gebruikers in de Chrome Web Store.

DracoLanguage past misschien beter bij je als…

je AI-uitleg van hele zinnen en dictee-oefeningen wilt zonder te betalen, of uitleg in je eigen taal en op jouw niveau.

Functie voor functie

Wat elke extensie biedt, zoals beschreven op de eigen website. De gegevens over Trancy linken naar de pagina waar ze vandaan komen.

DracoLanguage vergeleken met Trancy
FunctieDracoLanguageTrancy
VideositesYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED en Coursera.YouTube, Netflix, HBO, Disney+, TED, Coursera, Udemy en ‘meer’, zoals vermeld op de prijspagina.[2]
Ander materiaalAlleen video’s op de sites hierboven.Webpagina’s vertalen, pdf’s vertalen (50 pagina’s per maand gratis) en een tweetalige e-booklezer in het Learning Center.[2][1]
Twee talen tegelijkEen transcript naast de video, met een vertaling onder elke regel. Het videobeeld blijft vrij.Tweetalige ondertitels in twee weergaven: bioscoopmodus en een leesmodus met de video aan de ene kant en de ondertitels als tekst.[1]
Waar de vertalingen vandaan komenOp YouTube de automatische vertaling van YouTube; op de andere sites de eigen ondertitels van de site in jouw taal. Gratis.Google Translate in het gratis abonnement, of een vertaaldienst naar keuze, zoals DeepL of OpenAI.[2][1]
Op een woord klikkenBasisbetekenissen, vertaald door Chrome op je computer, zijn gratis en onbeperkt zonder account. AI-opzoekingen met woordenboekvorm en woordsoort: 10 per dag met een gratis account, onbeperkt met Premium.Onbeperkt woorden en zinnen vertalen in het gratis abonnement. AI-woorddefinities horen bij Premium.[2]
AI-uitleg van zinnenEen gestructureerde uitleg van een hele regel: vertaling, kernwoorden, grammatica en een gebruikstip, in een van 19 talen en afgestemd op jouw niveau. 3 per dag met een gratis account; tot 1,500 per maand met Premium.AI-grammatica-analyse, zinsontleding en woordsoortlabels horen bij Premium.[2]
Woorden en zinnen opslaanWoorden, zinnen en grammaticapunten: tot 100 met een gratis account, onbeperkt met Premium.100 woorden en 50 zinnen in het gratis abonnement; onbeperkt met Premium.[2]
HerhalenFlashcards die terugkomen met steeds langere tussenpozen, met de originele regel om opnieuw af te spelen. Gratis.Flashcards in het online Learning Center en gemarkeerde nieuwe woorden.[2][1]
Luister- en spreekoefeningenOefenmodus: vul de gaten in of schrijf elke regel op als dictee, regel voor regel. Gratis, zonder account.Video-oefeningen, AI-shadowing, een AI-spreekcoach en uitspraakbeoordeling horen bij Premium.[2]
Door AI gemaakte ondertitelsGebruikt de eigen ondertitels van elke video, ook de automatische van YouTube.AI-transcriptie van YouTube-video’s naar ondertitels (Premium, 40 video’s per dag) en AI-videosamenvattingen (Premium, 10 per dag).[2]
BrowsersChrome en Microsoft Edge op de computer, elk geïnstalleerd vanuit de eigen store.Chrome, Edge en Firefox, volgens de downloadpagina.[4]
TelefoonappEen iPhone-app in de App Store: leer met YouTube-video’s, bekijk collecties voor jouw niveau en vind de woorden terug die je in de extensie hebt opgeslagen.Apps voor iPhone en Android met tweetalige YouTube-ondertitels, shadowing en AI-videosamenvattingen.[3]
Gratis en betaald abonnementGratis abonnement: het transcript, vertalingen, eenvoudige woordopzoekingen en de oefenmodus werken zonder account; een gratis account voegt opslaan, flashcards en een paar AI-uitleggen per dag toe. Premium voegt onbeperkt AI-opzoekingen en opslaan toe, en veel meer AI-uitleg. Prijzen verschillen per land.Gratis abonnement. Premium voegt AI-woorddefinities, AI-grammatica-analyse, spreekoefeningen en AI-ondertitels toe; er is ook een Premium + Advanced AI-abonnement. 3 dagen gratis proberen.[2]

Waar Trancy sterker is

Ook webpagina’s en pdf’s

Vertaal hele webpagina’s naast elkaar, vertaal pdf’s en lees e-books in een tweetalige lezer, met de vertaaldienst van je keuze.

Apps voor iPhone en Android

De telefoonapp is er voor iPhone en Android, en de extensie werkt ook in Firefox.

Meer videosites vermeld

De prijspagina noemt HBO en Udemy bij de sites die in het gratis abonnement werken, gevolgd door ‘meer’.

Door AI gemaakte ondertitels

Met Premium kan het YouTube-video’s met AI transcriberen voor schonere zinnen, en video’s samenvatten.

Spreekoefening

Shadowing, een AI-spreekcoach en uitspraakbeoordeling (Premium).

Veel gebruikers

Meer dan 300.000 gebruikers en 2.800 beoordelingen in de Chrome Web Store, en 800.000 geregistreerde gebruikers volgens de prijspagina.

Wat DracoLanguage anders doet

AI-uitleg in het gratis abonnement

Een gratis account bevat 3 AI-uitleggen van zinnen per dag. Bij Trancy hoort AI-grammatica-analyse bij Premium.

Uitgelegd in jouw taal, op jouw niveau

Uitleg wordt geschreven in een van 19 talen en afgestemd op beginners, gevorderden of ver gevorderden.

Gratis dictee-oefeningen

De oefenmodus maakt van elke regel een invuloefening of dictee, zonder account.

DracoLanguage of Trancy: veelgestelde vragen

Is DracoLanguage een alternatief voor Trancy?

Ja, voor leren met video’s. Beide tonen ondertitels in twee talen, vertalen woorden en bieden AI-hulp. Trancy vertaalt ook webpagina’s en pdf’s, terwijl DracoLanguage zich richt op het uitleggen van de zinnen in de video die je kijkt.

Welke biedt gratis AI-grammatica-uitleg?

DracoLanguage bevat 3 AI-uitleggen van zinnen per dag met een gratis account. Op de prijspagina van Trancy staat AI-grammatica-analyse als Premium-functie (gecontroleerd op 9 november 2026).

Hebben beide telefoonapps?

Ja. DracoLanguage heeft een iPhone-app om te leren met YouTube-video’s. Trancy heeft apps voor iPhone en Android.

Hebben beide een gratis abonnement?

Ja. Het gratis abonnement van Trancy bevat tweetalige ondertitels met Google Translate en onbeperkt woorden en zinnen vertalen; AI-definities en grammatica-analyse horen bij Premium. Het gratis abonnement van DracoLanguage bevat het transcript, vertalingen, woordopzoekingen en de oefenmodus zonder account, en opslaan, flashcards en 3 AI-uitleggen per dag met een gratis account. Prijzen hangen af van je land, dus bekijk beide prijspagina’s voordat je een abonnement neemt.

Kan ik beide extensies gebruiken?

Je kunt beide installeren. Als beide ondertitels tonen bij dezelfde video, zet er dan één uit voor die site, zodat ze elkaar niet in de weg zitten.

Bronnen

  1. Trancy: homepage · gecontroleerd op 9 november 2026
  2. Trancy: prijzen (maandelijks en jaarlijks) · gecontroleerd op 9 november 2026
  3. Trancy: telefoonapp · gecontroleerd op 9 november 2026
  4. Trancy: downloaden · gecontroleerd op 9 november 2026
  5. Chrome Web Store: Trancy · gecontroleerd op 9 november 2026

DracoLanguage is ons product. Trancy is niet aan ons verbonden. De gegevens over Trancy komen van de eigen website en de vermelding in de Chrome Web Store, gecontroleerd op 9 november 2026; ze kunnen sindsdien veranderd zijn. Klopt hier iets niet meer, laat het ons dan weten via het adres onderaan de pagina, dan passen we het aan.

Probeer DracoLanguage bij je volgende video

Installeren is gratis, en het transcript en woordopzoekingen werken zonder account.

Toevoegen aan Chrome — gratis