Mots allemands

total

A2adverbe / adjectif

(familier) super, complètement ; total

  • 3 extraits
  • 3 vidéos

Phrases d’exemple

  • Der Film war total gut!

    Le film était super bien !

  • Oh nein, das habe ich total vergessen!

    Oh non, j’ai complètement oublié !

Astuce : À l’oral, « total » est un intensif très courant (« total nett », « total müde »), un peu comme « super » ou « trop ». À l’écrit, « völlig » ou « sehr » sont plus neutres.

Les définitions, les phrases d’exemple et les astuces de cette page sont rédigées par DracoLanguage.

Écoutez « total » dans de vraies vidéos

Chaque extrait commence quelques secondes avant le mot, avec les sous-titres allemands de YouTube activés.

Les extraits sont lus depuis YouTube dans le lecteur intégré standard. Les mots, les moments de chaque vidéo et les décomptes sont choisis par DracoLanguage ; les titres et les chaînes viennent de YouTube.

Regardez des vidéos entières en allemand de la même façon.

DracoLanguage affiche les sous-titres à côté de la vidéo, avec une traduction sous chaque ligne : cliquez sur n’importe quel mot et réécoutez n’importe quelle phrase.

Ajouter à Chrome, c’est gratuit