Przykładowe zdania
Ich trinke keinen Kaffee, sondern Tee.
Nie piję kawy, tylko herbatę.
Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Japanisch.
Mówi nie tylko po niemiecku, ale też po japońsku.
Wskazówka: „sondern” stoi tylko po przeczeniu („nicht”, „kein”) i je koryguje: „nicht A, sondern B”. Bez korekty używa się „aber”: „Es ist teuer, aber gut.” Stała para: „nicht nur …, sondern auch …”.
Znaczenia, przykładowe zdania i wskazówki na tej stronie pisze DracoLanguage.
Posłuchaj „sondern” w prawdziwych filmach
Każdy fragment zaczyna się kilka sekund przed słowem, z włączonymi niemieckimi napisami YouTube.
Fragmenty są odtwarzane z YouTube w standardowym osadzonym odtwarzaczu. Słowa, momenty w każdym filmie i liczby wybiera DracoLanguage; tytuły i kanały pochodzą z YouTube.
Oglądaj całe filmy po niemiecku w ten sam sposób.
DracoLanguage pokazuje napisy obok filmu z tłumaczeniem pod każdą linijką, więc możesz kliknąć dowolne słowo i odtworzyć dowolne zdanie.
Dodaj do Chrome — za darmo