Mots allemands

meinen

A2verbe · meint · meinte · hat gemeint

penser, être d’avis ; vouloir dire

  • 3 extraits
  • 3 vidéos
  • Entendu aussi sous la forme meinst, meint

Phrases d’exemple

  • Was meinst du? Sollen wir ins Kino gehen?

    Qu’est-ce que tu en penses ? On va au cinéma ?

  • Entschuldigung, ich habe das nicht so gemeint.

    Pardon, je ne voulais pas dire ça comme ça.

Astuce : « meinen » = ce qu’une personne pense ou veut dire. Pour le sens d’un mot, on dit « bedeuten » : « Was bedeutet das Wort? » À ne pas confondre avec « meine » (mon, ma).

Les définitions, les phrases d’exemple et les astuces de cette page sont rédigées par DracoLanguage.

Écoutez « meinen » dans de vraies vidéos

Chaque extrait commence quelques secondes avant le mot, avec les sous-titres allemands de YouTube activés.

Les extraits sont lus depuis YouTube dans le lecteur intégré standard. Les mots, les moments de chaque vidéo et les décomptes sont choisis par DracoLanguage ; les titres et les chaînes viennent de YouTube.

Regardez des vidéos entières en allemand de la même façon.

DracoLanguage affiche les sous-titres à côté de la vidéo, avec une traduction sous chaque ligne : cliquez sur n’importe quel mot et réécoutez n’importe quelle phrase.

Ajouter à Chrome, c’est gratuit