Sammenligning

DracoLanguage vs Language Reactor

Begge er browserudvidelser, der gør undertekster til sprogundervisning, og begge bruger de samme taster til at afspille en linje igen. De adskiller sig ved, hvor de virker, hvad der er gratis, og hvor meget de kan ud over video. Her er en sammenligning side om side, så du kan vælge den, der passer til din måde at lære på.

DracoLanguage er vores produkt. Oplysningerne om Language Reactor blev kontrolleret den 9. november 2026 på dets egen hjemmeside.

Language Reactor passer måske bedre til dig, hvis…

du mest ser Netflix og YouTube, lærer et sprog uden for DracoLanguages 11, eller vil have ét værktøj også til bøger, hjemmesider, podcasts og dine egne videofiler. Det er veletableret og har over to millioner brugere.

DracoLanguage passer måske bedre til dig, hvis…

du også ser Amazon Prime Video, Disney+, TED eller Coursera, vil have en struktureret AI-forklaring af hele sætninger på dit eget sprog, vil gemme ord, repetere flashcards og øve diktat uden at betale, eller vil have en app på din iPhone.

Funktion for funktion

Hvad hver udvidelse tilbyder ifølge sin egen hjemmeside. Oplysningerne om Language Reactor linker til den side, de kommer fra.

DracoLanguage sammenlignet med Language Reactor
FunktionDracoLanguageLanguage Reactor
VideosiderYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED og Coursera.Netflix og YouTube. Ifølge dens FAQ understøttes Disney+ og Amazon Prime endnu ikke.[3][4]
Andet materialeKun videoer på siderne ovenfor.På dens hjemmeside også bøger, importerede websider, podcasts og dine egne video- og lydfiler.[1][6]
To sprog på én gangEt panel med transskriptionen ved siden af videoen, med en oversættelse under hver linje. Videobilledet forbliver frit.Tosprogede undertekster, når du ser Netflix.[7]
Hvor oversættelserne kommer fraPå YouTube YouTubes automatiske oversættelse; på de andre sider sidens egne undertekster på dit sprog. Gratis.Sidens undertekster lavet af mennesker er gratis. Maskinoversættelse hører til Pro.[2][3]
Klik på et ordGrundbetydninger, oversat af Chrome på din computer, er gratis og ubegrænsede uden konto. AI-opslag med ordbogsform og ordklasse: 10 om dagen med en gratis konto, ubegrænset med Premium.Øjeblikkelige oversættelser med eksempelsætninger og lyd. En enkel AI-hjælper er gratis; en forbedret AI-model hører til Pro.[1][2]
AI-forklaringer af sætningerEn struktureret forklaring af en hel linje: oversættelse, nøgleord, grammatik og et tip til brug, på et af 19 sprog og tilpasset dit niveau. 3 om dagen med en gratis konto; op til 1,500 om måneden med Premium.AI-chatten Lexa besvarer spørgsmål om ord og sætninger: fem gratis spørgsmål om dagen, når du er logget ind, ubegrænset med Pro.[6]
Gem ord og sætningerOrd, sætninger og grammatikpunkter: op til 100 med en gratis konto, ubegrænset med Premium.Gratis i øvelsen PhrasePump; gemning i alle funktioner hører til Pro. Tidligere gemte elementer kan stadig eksporteres, når Pro udløber.[2][4]
RepetitionFlashcards, der kommer igen med stadig længere mellemrum, med den originale linje til genafspilning. Gratis.PhrasePump, en lytteøvelse bygget op om gemte ord, der skal repeteres, og en Learn-fane med foreslåede ord.[1][6]
EksportCSV-fil, for eksempel til import i Anki. Gratis.Anki-kortsæt med skærmbilleder og lydklip samt CSV og JSON.[5][1]
LytteøvelserØvetilstand: udfyld hullerne eller skriv hver linje som diktat, linje for linje. Gratis, ingen konto nødvendig.Slørede undertekster, som du afslører én ad gangen, PhrasePump og taleøvelser fra FSI/DLI.[3][1]
Taster til genafspilningA, S og D for forrige, samme og næste linje; Q for at holde pause efter hver linje; hastighed 0,75×.De samme taster A, S, D og Q samt flere genveje.[3]
Udtale for kinesisk og japanskPinyin og furigana i panelet og i afspillerens egne undertekster på YouTube, Netflix og Prime Video.Translitteration for sprog med andre skriftsystemer.[1]
Sprog11 sprog at lære. Betydninger, forklaringer og brugerflade på 19 sprog.Indhold på over 40 sprog. Butikssiden på 27 sprog.[1][7]
BrowsereChrome og Microsoft Edge på computeren, hver installeret fra sin egen butik.Chrome på computere med Windows og macOS.[7]
MobilappEn iPhone-app i App Store: lær med YouTube-videoer, gennemse samlinger til dit niveau og find de ord, du har gemt i udvidelsen.Ingen app fra udvikleren i App Store eller Google Play (søgning den 9. november 2026). Forsiden siger, at det virker på telefoner og tablets via hjemmesiden.[8][9][1]
Gratis og betalt abonnementGratis abonnement: transskriptionen, oversættelser, enkle ordopslag og øvetilstanden kræver ingen konto; en gratis konto tilføjer gemning, flashcards og nogle få AI-forklaringer om dagen. Premium tilføjer ubegrænsede AI-opslag og gemning samt mange flere AI-forklaringer. Priserne varierer fra land til land.Gratis abonnement. Pro tilføjer maskinoversættelse, gemning i alle funktioner, en forbedret AI-model og ubegrænsede spørgsmål til Lexa. FAQ’en nævner en gratis prøveperiode.[2][6][4]

Hvor Language Reactor er stærkere

Et stort, etableret fællesskab

Over to millioner brugere og tusindvis af bedømmelser i Chrome Web Store, et offentligt forum og mange års opdateringer, siden det startede som Language Learning with Netflix.

Langt flere sprog

Indhold på over 40 sprog mod de 11, du kan lære med DracoLanguage. Hvis dit sprog ikke er på vores liste, er Language Reactor det bedre valg.

Mere end video

Læs bøger og websider med oplæsning, følg podcasts og afspil dine egne filer med synkroniserede undertekster.

Omfattende Anki-eksport

Anki-kortsæt med skærmbilleder og lydklip fra det øjeblik, du gemte et ord.

Find materiale

Kataloger fra Netflix og YouTube, som du kan filtrere efter sværhedsgrad, med et skøn over, hvor meget af ordforrådet du allerede kender.

Samtaleøvelse

Aria, en AI-samtalepartner, plus talegenkendelse, der laver undertekster til dubbet lyd (Pro).

Hvad DracoLanguage gør anderledes

Seks videosider

Ud over YouTube og Netflix virker DracoLanguage på Amazon Prime Video, Disney+, TED Talks og forelæsninger på Coursera.

Sætninger forklaret, ikke bare oversat

Hver AI-forklaring deler en linje op i oversættelse, nøgleord med grundform, grammatik og et tip til brug, skrevet på dit sprog og på dit niveau.

Studieværktøjer i det gratis abonnement

Gem op til 100 elementer, repetér med flashcards, eksportér som CSV, og brug øvetilstanden med diktat, alt sammen gratis.

En iPhone-app

En rigtig app i App Store, ikke bare en hjemmeside: se YouTube-samlinger til dit niveau på telefonen, og find også de ord, du har gemt på computeren.

DracoLanguage eller Language Reactor: ofte stillede spørgsmål

Er DracoLanguage et alternativ til Language Reactor?

Ja, til at lære med video. Begge har interaktive undertekster, ordopslag og genafspilning linje for linje. DracoLanguage virker også på Amazon Prime Video, Disney+, TED og Coursera, mens Language Reactor understøtter flere sprog og også virker med bøger, websider og podcasts.

Virker DracoLanguage på Disney+ og Amazon Prime Video?

Ja. DracoLanguage virker på YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED og Coursera. Prime Video slås til i udvidelsens indstillinger. Ifølge Language Reactors FAQ understøttes Disney+ og Amazon Prime endnu ikke (kontrolleret den 9. november 2026).

Findes der en DracoLanguage-app til telefonen?

Ja. DracoLanguage har en iPhone-app i App Store til at lære med YouTube-videoer, og de ord, du gemmer i udvidelsen, vises også dér. Da vi kontrollerede den 9. november 2026, var der ingen app fra Language Reactors udvikler i App Store eller Google Play; dens forside siger, at det virker på telefoner og tablets via hjemmesiden.

Viser DracoLanguage dobbelte undertekster?

Den viser to sprog i et panel ved siden af videoen: hver linje i transskriptionen har en oversættelse nedenunder. Den lægger ikke to undertekstlinjer oven på selve videobilledet.

Kan jeg bruge begge udvidelser?

Du kan installere begge. Da begge bruger de samme taster A, S, D og Q på YouTube og Netflix, anbefaler vi, at du slår den ene fra på den side, du ser.

Har begge et gratis abonnement?

Ja. Language Reactors gratis abonnement indeholder sidens undertekster lavet af mennesker og en enkel AI-hjælper; maskinoversættelse og gemning i alle funktioner hører til Pro. DracoLanguages gratis abonnement indeholder transskriptionen, oversættelser, ordopslag og øvetilstanden uden konto samt gemning, flashcards og 3 AI-forklaringer om dagen med en gratis konto. Priserne afhænger af dit land, så se begge prissider, før du tegner abonnement.

Kilder

  1. Language Reactor: forside · kontrolleret den 9. november 2026
  2. Language Reactor: Pro Mode · kontrolleret den 9. november 2026
  3. Language Reactor: hjælp, kom i gang · kontrolleret den 9. november 2026
  4. Language Reactor: FAQ · kontrolleret den 9. november 2026
  5. Language Reactor: eksportvejledning · kontrolleret den 9. november 2026
  6. Language Reactor: opdateringshistorik · kontrolleret den 9. november 2026
  7. Chrome Web Store: Language Reactor · kontrolleret den 9. november 2026

DracoLanguage er vores produkt. Language Reactor er et produkt fra Dioco og har ingen forbindelse til os. Oplysningerne om Language Reactor stammer fra dens hjemmeside, siden i Chrome Web Store og søgninger i App Store og Google Play, kontrolleret den 9. november 2026; de kan have ændret sig siden. Hvis noget er forældet, så skriv til adressen nederst på siden, så retter vi det.

Prøv DracoLanguage på din næste video

Det er gratis at installere, og transskriptionen og ordopslag virker uden konto.

Føj til Chrome — gratis