Interaktiv transskription
Alle undertekster følger videoen i et panel ved siden af. Den aktuelle linje er fremhævet, og et klik på en linje fører dig direkte derhen.
Chrome-udvidelse til YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED og Coursera
DracoLanguage gør undertekster til en interaktiv transskription ved siden af videoen og giver dig en AI-underviser, der forklarer grammatikken og ordforrådet i hver sætning på dit sprog.
Ich komme mit dem neuen Job gut klar.
Seit zwei Wochen arbeite ich in Berlin.
Jeg har arbejdet i Berlin i to uger.
Ich komme mit dem neuen Job gut klar.
Jeg klarer mig godt i det nye job.
Die Kollegen sind wirklich nett,
Kollegerne er virkelig søde,
klare, komme overens med
Delt verbum: klar flytter til slutningen af sætningen.
Se det i brug
Se den interaktive transskription, ordopslag, AI-forklaringer og øvetilstanden i en rigtig video. Videoen er på engelsk.
Videoen afspilles fra YouTube: Når du klikker på afspil, modtager YouTube (Google) din IP-adresse og kan gemme data i din browser. Privatlivspolitik (på engelsk)
Funktioner
Rigtige videoer er den bedste måde at høre, hvordan et sprog faktisk tales. DracoLanguage gør dem forståelige, linje for linje.
Alle undertekster følger videoen i et panel ved siden af. Den aktuelle linje er fremhævet, og et klik på en linje fører dig direkte derhen.
En AI-underviser forklarer hele sætningen, også når den er delt over flere undertekstlinjer, med oversættelse, ordforråd, grammatik og brugsnoter. Gratis konti kan prøve et begrænset antal hver dag.
Marker præcis det, du er i tvivl om, fra et enkelt ord til flere linjer, og få det forklaret i sammenhæng.
Se, hvad et ord betyder, med ét klik, så ofte du vil. AI-ordopslag tilføjer grundform, udtale og de mønstre, ordet bruges i, som put up with sth eller mit etwas klarkommen.
Begynder, mellem eller øvet: Forklaringerne går så meget i dybden, som du har brug for, på det sprog, du forstår bedst.
På kinesisk vises pinyin over panelet og underteksterne i afspilleren. Tegn med flere læsninger læses ud fra sammenhængen.
Afspil linje for linje med A, S og D, hold pause efter hver linje, og sæt farten ned til 0,75×. I øvetilstanden bliver hver linje til en udfyldnings- eller diktatøvelse.
Gem ord, sætninger og grammatikpunkter, og repetér dem som flashcards, der kommer igen lige før, du ville glemme dem. Du kan også eksportere dem som CSV til Anki.
AI-underviser
Maskinoversættelse fortæller, hvad en sætning betyder. DracoLanguage fortæller hvorfor: hvilke ord der bærer betydningen, hvilke mønstre de følger, og hvilken grammatik der holder sætningen sammen.
Sådan virker det
Føj DracoLanguage til Chrome. Transskriptionen virker med det samme, uden konto.
Afspil en video med undertekster på YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED eller Coursera. DracoLanguage registrerer sproget og viser transskriptionen ved siden af.
Klik på ord, gentag linjer, test dit øre i øvetilstanden, og spørg AI-underviseren om alt, du endnu ikke forstår.
Sprog
DracoLanguage registrerer automatisk sproget i hver video. Forklaringer findes på 19 sprog: læringssprogene nedenfor samt koreansk, nederlandsk, svensk, tyrkisk, dansk, thai, polsk og rumænsk.
Udvidelsens grænseflade understøtter 19 sprog.
Priser
Installer DracoLanguage, og gør de videoer, du alligevel ser, til sprogtræning.
Føj til Chrome — gratis