Comparação

DracoLanguage vs Language Reactor

Os dois são extensões de navegador que transformam legendas em aulas de idiomas, e os dois usam as mesmas teclas para repetir uma linha. A diferença está em onde funcionam, no que é grátis e no quanto fazem além do vídeo. Veja a comparação lado a lado para escolher o que combina com o seu jeito de aprender.

O DracoLanguage é nosso. As informações sobre Language Reactor foram verificadas em 9 de novembro de 2026 no site dele.

O Language Reactor pode ser melhor para você se…

você assiste principalmente Netflix e YouTube, aprende um idioma fora dos 11 do DracoLanguage, ou quer uma só ferramenta também para livros, sites, podcasts e seus próprios arquivos de vídeo. Ele é bem estabelecido e tem mais de dois milhões de usuários.

O DracoLanguage pode ser melhor para você se…

você também assiste Amazon Prime Video, Disney+, TED ou Coursera, quer uma explicação estruturada com IA de frases inteiras no seu idioma, quer salvar palavras, revisar com flashcards e praticar ditado sem pagar, ou quer um app no seu iPhone.

Recurso por recurso

O que cada extensão oferece, conforme descrito no próprio site. As informações do Language Reactor têm link para a página de onde vieram.

DracoLanguage comparado com Language Reactor
RecursoDracoLanguageLanguage Reactor
Sites de vídeoYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED e Coursera.Netflix e YouTube. O FAQ dele diz que Disney+ e Amazon Prime ainda não são compatíveis.[3][4]
Outros materiaisApenas vídeos dos sites acima.No site dele, também livros, páginas web importadas, podcasts e seus próprios arquivos de vídeo e áudio.[1][6]
Dois idiomas ao mesmo tempoUm painel com a transcrição ao lado do vídeo, com uma tradução embaixo de cada linha. A imagem do vídeo fica livre.Legendas em dois idiomas ao assistir na Netflix.[7]
De onde vêm as traduçõesNo YouTube, a tradução automática do YouTube; nos outros sites, as legendas do próprio site no seu idioma. Grátis.As legendas humanas do site são grátis. A tradução automática faz parte do Pro.[2][3]
Clicar em uma palavraOs significados básicos, traduzidos pelo Chrome no seu computador, são grátis e ilimitados, sem conta. Buscas com IA com a forma de dicionário e a classe gramatical: 10 por dia com uma conta gratuita, ilimitadas com o Premium.Traduções instantâneas com frases de exemplo e áudio. Um assistente de IA básico é grátis; um modelo de IA aprimorado faz parte do Pro.[1][2]
Explicações de frases com IAUma explicação estruturada de uma linha inteira: tradução, palavras-chave, gramática e uma dica de uso, em qualquer um de 19 idiomas e adaptada ao seu nível. 3 por dia com uma conta gratuita; até 1,500 por mês com o Premium.O chat de IA Lexa responde perguntas sobre palavras e frases: cinco perguntas grátis por dia com login, ilimitadas com o Pro.[6]
Salvar palavras e frasesPalavras, frases e pontos de gramática: até 100 com uma conta gratuita, ilimitados com o Premium.Grátis dentro do exercício PhrasePump; salvar em todos os recursos faz parte do Pro. Os itens salvos antes continuam exportáveis depois que o Pro acaba.[2][4]
RevisãoFlashcards que voltam em intervalos cada vez maiores, com a linha original para ouvir de novo. Grátis.PhrasePump, um exercício de escuta com as palavras salvas que estão na hora de revisar, e uma aba Learn com palavras sugeridas.[1][6]
ExportarArquivo CSV, por exemplo para importar no Anki. Grátis.Baralhos do Anki com capturas de tela e trechos de áudio, além de CSV e JSON.[5][1]
Prática de escutaModo de prática: preencha as lacunas ou escreva cada linha ditada, linha por linha. Grátis, sem conta.Legendas desfocadas que você revela uma a uma, PhrasePump e exercícios de fala FSI/DLI.[3][1]
Teclas para repetirA, S e D para a linha anterior, a mesma e a próxima; Q para pausar depois de cada linha; velocidade 0,75×.As mesmas teclas A, S, D e Q, e mais atalhos.[3]
Leitura de chinês e japonêsPinyin e furigana no painel e nas legendas do próprio player no YouTube, na Netflix e no Prime Video.Transliterações para idiomas com outros sistemas de escrita.[1]
Idiomas11 idiomas para aprender. Significados, explicações e interface em 19 idiomas.Conteúdo em mais de 40 idiomas. Página da loja em 27 idiomas.[1][7]
NavegadoresChrome e Microsoft Edge no computador, cada um instalado pela sua própria loja.Chrome em computadores com Windows e macOS.[7]
App para celularUm app para iPhone na App Store: aprenda com vídeos do YouTube, veja coleções para o seu nível e encontre as palavras que você salvou na extensão.Nenhum app do desenvolvedor na App Store ou no Google Play (busca em 9 de novembro de 2026). A página inicial dele diz que funciona em celulares e tablets pelo site.[8][9][1]
Plano gratuito e plano pagoPlano gratuito: a transcrição, as traduções, as buscas básicas de palavras e o modo de prática não precisam de conta; uma conta gratuita acrescenta salvar, flashcards e algumas explicações com IA por dia. O Premium acrescenta buscas com IA e salvamento ilimitados, e muito mais explicações com IA. Os preços variam conforme o país.Plano gratuito. O Pro acrescenta tradução automática, salvar em todos os recursos, um modelo de IA aprimorado e perguntas ilimitadas ao Lexa. O FAQ menciona um teste grátis.[2][6][4]

Onde o Language Reactor é mais forte

Uma comunidade grande e estabelecida

Mais de dois milhões de usuários e milhares de avaliações na Chrome Web Store, um fórum público e anos de atualizações desde que começou como Language Learning with Netflix.

Muito mais idiomas

Conteúdo em mais de 40 idiomas, contra os 11 que você pode aprender com o DracoLanguage. Se o seu idioma não está na nossa lista, o Language Reactor é a melhor escolha.

Além do vídeo

Leia livros e páginas web com leitura em voz alta, acompanhe podcasts e reproduza seus próprios arquivos com legendas sincronizadas.

Exportação completa para o Anki

Baralhos do Anki com capturas de tela e trechos de áudio do momento em que você salvou uma palavra.

Encontrar material

Catálogos da Netflix e do YouTube que você pode filtrar por dificuldade, com uma estimativa de quanto do vocabulário você já conhece.

Prática de conversação

Aria, um parceiro de conversa com IA, e reconhecimento de voz que cria legendas para áudio dublado (Pro).

O que o DracoLanguage faz de diferente

Seis sites de vídeo

Além de YouTube e Netflix, o DracoLanguage funciona no Amazon Prime Video, Disney+, palestras TED e aulas do Coursera.

Frases explicadas, não só traduzidas

Cada explicação com IA divide uma linha em tradução, palavras-chave com a forma básica, gramática e uma dica de uso, escrita no seu idioma e no seu nível.

Ferramentas de estudo no plano gratuito

Salvar até 100 itens, revisar com flashcards, exportar em CSV e o modo de prática com ditado são todos grátis.

Um app para iPhone

Um app de verdade na App Store, não só um site: assista no celular a coleções do YouTube para o seu nível e encontre lá também as palavras que você salvou no computador.

DracoLanguage x Language Reactor: perguntas frequentes

O DracoLanguage é uma alternativa ao Language Reactor?

Sim, para aprender com vídeos. Os dois mostram legendas interativas, busca de palavras e repetição linha por linha. O DracoLanguage também funciona no Amazon Prime Video, Disney+, TED e Coursera, enquanto o Language Reactor cobre mais idiomas e também funciona com livros, páginas web e podcasts.

O DracoLanguage funciona no Disney+ e no Amazon Prime Video?

Sim. O DracoLanguage funciona no YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED e Coursera. O Prime Video é ativado nas configurações da extensão. O FAQ do Language Reactor diz que ele ainda não é compatível com Disney+ nem Amazon Prime (verificado em 9 de novembro de 2026).

Existe um app do DracoLanguage para celular?

Sim. O DracoLanguage tem um app para iPhone na App Store para aprender com vídeos do YouTube, e as palavras que você salva na extensão aparecem lá também. Quando verificamos em 9 de novembro de 2026, não havia app do desenvolvedor do Language Reactor na App Store nem no Google Play; a página inicial dele diz que funciona em celulares e tablets pelo site.

O DracoLanguage mostra legendas duplas?

Ele mostra dois idiomas em um painel ao lado do vídeo: cada linha da transcrição tem uma tradução embaixo. Ele não coloca duas linhas de legenda sobre a imagem do vídeo.

Posso usar as duas extensões?

Você pode instalar as duas. Como ambas usam as mesmas teclas A, S, D e Q no YouTube e na Netflix, recomendamos desativar uma delas no site que você está assistindo.

Os dois têm plano gratuito?

Sim. O plano gratuito do Language Reactor inclui as legendas humanas do site e um assistente de IA básico; a tradução automática e salvar em todos os recursos fazem parte do Pro. O plano gratuito do DracoLanguage inclui a transcrição, as traduções, a busca de palavras e o modo de prática sem conta, e salvar, flashcards e 3 explicações com IA por dia com uma conta gratuita. Os preços dependem do seu país, então confira as duas páginas de preços antes de assinar.

Fontes

  1. Language Reactor: página inicial · verificado em 9 de novembro de 2026
  2. Language Reactor: Pro Mode · verificado em 9 de novembro de 2026
  3. Language Reactor: ajuda, primeiros passos · verificado em 9 de novembro de 2026
  4. Language Reactor: FAQ · verificado em 9 de novembro de 2026
  5. Language Reactor: guia de exportação · verificado em 9 de novembro de 2026
  6. Language Reactor: histórico de atualizações · verificado em 9 de novembro de 2026
  7. Chrome Web Store: Language Reactor · verificado em 9 de novembro de 2026

O DracoLanguage é nosso. O Language Reactor é um produto da Dioco e não tem relação conosco. As informações sobre o Language Reactor vêm do site dele, da página na Chrome Web Store e de buscas na App Store e no Google Play, verificadas em 9 de novembro de 2026; podem ter mudado desde então. Se algo estiver desatualizado, escreva para o endereço no rodapé e corrigiremos.

Experimente o DracoLanguage no seu próximo vídeo

A instalação é grátis, e a transcrição e a busca de palavras funcionam sem conta.

Adicionar ao Chrome — é grátis