| Videosajter | DracoLanguageYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED och Coursera. | TrancyYouTube, Netflix, HBO, Disney+, TED, Coursera, Udemy och ”fler”, enligt dess prissida.[2] |
|---|
| Annat material | DracoLanguageBara videor på webbplatserna ovan. | TrancyÖversättning av webbsidor, PDF-översättning (50 sidor per månad gratis) och en tvåspråkig e-boksläsare i Learning Center.[2][1] |
|---|
| Två språk samtidigt | DracoLanguageEn panel med transkriptionen bredvid videon, med en översättning under varje rad. Videobilden förblir fri. | TrancyTvåspråkiga undertexter i två visningslägen: biografläge och ett läsläge med videon på ena sidan och undertexterna som text.[1] |
|---|
| Var översättningarna kommer ifrån | DracoLanguagePå YouTube YouTubes automatiska översättning; på de andra webbplatserna webbplatsens egna undertexter på ditt språk. Gratis. | TrancyGoogle Översätt i gratisabonnemanget, eller en översättningstjänst du väljer, som DeepL eller OpenAI.[2][1] |
|---|
| Klicka på ett ord | DracoLanguageGrundbetydelser, översatta av Chrome på din dator, är gratis och obegränsade utan konto. AI-uppslag med ordboksform och ordklass: 10 per dag med ett gratiskonto, obegränsat med Premium. | TrancyObegränsad översättning av ord och meningar i gratisabonnemanget. AI-definitioner av ord ingår i Premium.[2] |
|---|
| AI-förklaringar av meningar | DracoLanguageEn strukturerad förklaring av en hel rad: översättning, nyckelord, grammatik och ett användningstips, på något av 19 språk och anpassad till din nivå. 3 per dag med ett gratiskonto; upp till 1,500 per månad med Premium. | TrancyAI-grammatikanalys, meningsuppdelning och ordklassmärkning ingår i Premium.[2] |
|---|
| Spara ord och meningar | DracoLanguageOrd, meningar och grammatikpunkter: upp till 100 med ett gratiskonto, obegränsat med Premium. | Trancy100 ord och 50 meningar i gratisabonnemanget; obegränsat med Premium.[2] |
|---|
| Repetition | DracoLanguageFlashcards som kommer tillbaka med allt längre mellanrum, med originalraden att spela upp igen. Gratis. | TrancyFlashcards i webbversionen av Learning Center och markerade nya ord.[2][1] |
|---|
| Hör- och talövningar | DracoLanguageÖvningsläge: fyll i luckorna eller skriv varje rad som diktamen, rad för rad. Gratis, inget konto behövs. | TrancyVideoövningar, AI-shadowing, en AI-talcoach och uttalsbedömning ingår i Premium.[2] |
|---|
| AI-skapade undertexter | DracoLanguageAnvänder varje videos egna undertexter, även YouTubes automatiska. | TrancyAI-transkribering av YouTube-videor till undertexter (Premium, 40 videor per dag) och AI-sammanfattningar av videor (Premium, 10 per dag).[2] |
|---|
| Webbläsare | DracoLanguageChrome och Microsoft Edge på datorn, var och en installerad från sin egen butik. | TrancyChrome, Edge och Firefox, enligt nedladdningssidan.[4] |
|---|
| Mobilapp | DracoLanguageEn iPhone-app i App Store: lär dig med YouTube-videor, bläddra bland samlingar för din nivå och hitta orden du sparat i tillägget. | TrancyAppar för iPhone och Android med tvåspråkiga YouTube-undertexter, shadowing och AI-sammanfattningar av videor.[3] |
|---|
| Gratis- och betalabonnemang | DracoLanguageGratisabonnemang: transkriptionen, översättningar, enkla ordsökningar och övningsläget kräver inget konto; ett gratiskonto lägger till sparande, flashcards och några AI-förklaringar per dag. Premium lägger till obegränsade AI-uppslag och sparande samt många fler AI-förklaringar. Priserna varierar mellan länder. | TrancyGratisabonnemang. Premium lägger till AI-definitioner av ord, AI-grammatikanalys, talövningar och AI-undertexter; det finns också ett Premium + Advanced AI-abonnemang. 3 dagars gratis provperiod.[2] |
|---|