| Video siteleri | DracoLanguageYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED ve Coursera. | TrancyFiyat sayfasında listelendiği şekliyle YouTube, Netflix, HBO, Disney+, TED, Coursera, Udemy ve “daha fazlası”.[2] |
|---|
| Diğer materyaller | DracoLanguageYalnızca yukarıdaki sitelerdeki videolar. | TrancyWeb sayfası çevirisi, PDF çevirisi (ayda 50 sayfa ücretsiz) ve Learning Center’da iki dilli bir e-kitap okuyucu.[2][1] |
|---|
| Aynı anda iki dil | DracoLanguageVideonun yanında, her satırın altında çevirisi olan bir transkript paneli. Video görüntüsü kapanmaz. | Trancyİki görünüm modunda iki dilli altyazılar: sinema modu ve videonun bir yanda, altyazıların metin olarak durduğu okuma modu.[1] |
|---|
| Çeviriler nereden geliyor | DracoLanguageYouTube’da YouTube’un otomatik çevirisi; diğer sitelerde sitenin kendi dilinizdeki altyazıları. Ücretsiz. | TrancyÜcretsiz planda Google Çeviri ya da DeepL veya OpenAI gibi seçtiğiniz bir çeviri motoru.[2][1] |
|---|
| Bir sözcüğe tıklamak | DracoLanguageBilgisayarınızdaki Chrome’un çevirdiği temel anlamlar hesap olmadan ücretsiz ve sınırsızdır. Sözlük biçimi ve sözcük türüyle yapay zekâ araması: ücretsiz hesapla günde 10, Premium ile sınırsız. | TrancyÜcretsiz planda sınırsız sözcük ve cümle çevirisi. Yapay zekâ ile sözcük tanımları Premium’a dahildir.[2] |
|---|
| Cümlelerin yapay zekâ ile açıklanması | DracoLanguageBir satırın tamamının yapılandırılmış açıklaması: çeviri, anahtar sözcükler, dil bilgisi ve kullanım ipucu; 19 dilden herhangi birinde ve seviyenize göre. Ücretsiz hesapla günde 3; Premium ile ayda 1,500 taneye kadar. | TrancyYapay zekâ ile dil bilgisi analizi, cümle çözümleme ve sözcük türü etiketleme Premium’a dahildir.[2] |
|---|
| Sözcük ve cümle kaydetme | DracoLanguageSözcükler, cümleler ve dil bilgisi konuları: ücretsiz hesapla en fazla 100, Premium ile sınırsız. | TrancyÜcretsiz planda 100 sözcük ve 50 cümle; Premium ile sınırsız.[2] |
|---|
| Tekrar | DracoLanguageGiderek uzayan aralıklarla geri gelen bilgi kartları; orijinal satırı yeniden dinleyebilirsiniz. Ücretsiz. | TrancyWeb’deki Learning Center’da bilgi kartı alıştırması ve vurgulanan yeni sözcükler.[2][1] |
|---|
| Dinleme ve konuşma alıştırması | DracoLanguageAlıştırma modu: satır satır boşluk doldurma veya dikte. Ücretsiz, hesap gerekmez. | TrancyVideo alıştırmaları, yapay zekâ ile shadowing, yapay zekâ konuşma koçu ve telaffuz değerlendirmesi Premium’a dahildir.[2] |
|---|
| Yapay zekâ ile oluşturulan altyazılar | DracoLanguageYouTube’un otomatik altyazıları dahil, her videonun kendi altyazılarını kullanır. | TrancyYouTube videolarının yapay zekâ ile altyazıya dökülmesi (Premium, günde 40 video) ve yapay zekâ ile video özetleri (Premium, günde 10).[2] |
|---|
| Tarayıcılar | DracoLanguageBilgisayarda Chrome ve Microsoft Edge; her biri kendi mağazasından yüklenir. | Trancyİndirme sayfasına göre Chrome, Edge ve Firefox.[4] |
|---|
| Telefon uygulaması | DracoLanguageApp Store’da bir iPhone uygulaması: YouTube videolarıyla öğrenin, seviyenize uygun koleksiyonlara göz atın ve uzantıda kaydettiğiniz sözcükleri bulun. | TrancyYouTube iki dilli altyazıları, shadowing ve yapay zekâ ile video özetleri sunan iPhone ve Android uygulamaları.[3] |
|---|
| Ücretsiz ve ücretli plan | DracoLanguageÜcretsiz plan: transkript, çeviriler, temel sözcük arama ve alıştırma modu için hesap gerekmez; ücretsiz hesap kaydetme, bilgi kartları ve günde birkaç yapay zekâ açıklaması ekler. Premium sınırsız yapay zekâ araması ve kaydetme ile çok daha fazla yapay zekâ açıklaması ekler. Fiyatlar ülkeye göre değişir. | TrancyÜcretsiz plan var. Premium, yapay zekâ ile sözcük tanımları, yapay zekâ ile dil bilgisi analizi, konuşma alıştırması ve yapay zekâ altyazıları ekler; ayrıca bir Premium + Advanced AI planı da sunulur. 3 günlük ücretsiz deneme.[2] |
|---|