Confronto

DracoLanguage vs Trancy

Sono entrambe estensioni del browser con sottotitoli bilingui, ricerca delle parole e aiuto con IA su YouTube, Netflix e altri siti video, ed entrambe hanno app per smartphone. Trancy traduce anche pagine web e PDF; DracoLanguage si concentra sull’imparare con i video. Ecco come si confrontano.

DracoLanguage è un nostro prodotto. Le informazioni su Trancy sono state verificate il 9 novembre 2026 sul suo sito.

Trancy può fare più al caso tuo se…

vuoi tradurre anche pagine web e PDF, usi Firefox o uno smartphone Android, vuoi sottotitoli creati con IA per i video di YouTube o vuoi esercitarti nel parlato e nella pronuncia. Ha più di 300.000 utenti sul Chrome Web Store.

DracoLanguage può fare più al caso tuo se…

vuoi spiegazioni con IA di frasi intere ed esercizi di dettato senza pagare, o spiegazioni scritte nella tua lingua e al tuo livello.

Funzione per funzione

Che cosa offre ciascuna estensione, come descritto sul suo sito. Le informazioni su Trancy rimandano alla pagina da cui provengono.

DracoLanguage a confronto con Trancy
FunzioneDracoLanguageTrancy
Siti videoYouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED e Coursera.YouTube, Netflix, HBO, Disney+, TED, Coursera, Udemy e “altri”, come indicato nella sua pagina dei prezzi.[2]
Altri materialiSolo i video dei siti indicati sopra.Traduzione di pagine web, traduzione di PDF (50 pagine al mese gratis) e un lettore bilingue di e-book nel suo Learning Center.[2][1]
Due lingue insiemeUn pannello con la trascrizione accanto al video, con una traduzione sotto ogni riga. L’immagine del video resta libera.Sottotitoli bilingui in due modalità: modalità cinema e una modalità lettura con il video da un lato e i sottotitoli come testo.[1]
Da dove vengono le traduzioniSu YouTube, la traduzione automatica di YouTube; sugli altri siti, i sottotitoli del sito nella tua lingua. Gratis.Google Traduttore nel piano gratuito, oppure un motore di traduzione a tua scelta, come DeepL o OpenAI.[2][1]
Cliccare su una parolaI significati di base, tradotti da Chrome sul tuo computer, sono gratuiti e illimitati senza account. Ricerche con IA con forma base e parte del discorso: 10 al giorno con un account gratuito, illimitate con Premium.Traduzione illimitata di parole e frasi nel piano gratuito. Le definizioni delle parole con IA fanno parte di Premium.[2]
Spiegazioni delle frasi con IAUna spiegazione strutturata di un’intera riga: traduzione, parole chiave, grammatica e un consiglio d’uso, in una qualsiasi di 19 lingue e adattata al tuo livello. 3 al giorno con un account gratuito; fino a 1,500 al mese con Premium.L’analisi grammaticale con IA, la scomposizione delle frasi e l’etichettatura delle parti del discorso fanno parte di Premium.[2]
Salvare parole e frasiParole, frasi e punti di grammatica: fino a 100 con un account gratuito, illimitati con Premium.100 parole e 50 frasi nel piano gratuito; illimitate con Premium.[2]
RipassoFlashcard che tornano a intervalli sempre più lunghi, con la riga originale da riascoltare. Gratis.Esercizi con flashcard nel suo Learning Center online e parole nuove evidenziate.[2][1]
Esercizi di ascolto e parlatoModalità esercizio: completa gli spazi vuoti o scrivi ogni riga sotto dettatura, riga per riga. Gratis, senza account.Esercizi con video, shadowing con IA, un coach di conversazione con IA e la valutazione della pronuncia fanno parte di Premium.[2]
Sottotitoli creati con IAUsa i sottotitoli di ogni video, compresi quelli automatici di YouTube.Trascrizione con IA dei video di YouTube in sottotitoli (Premium, 40 video al giorno) e riassunti dei video con IA (Premium, 10 al giorno).[2]
BrowserChrome e Microsoft Edge sul computer, ognuno installato dal proprio store.Chrome, Edge e Firefox, secondo la sua pagina di download.[4]
App per smartphoneUn’app per iPhone sull’App Store: impara con i video di YouTube, sfoglia raccolte per il tuo livello e ritrova le parole salvate nell’estensione.App per iPhone e Android con sottotitoli bilingui di YouTube, shadowing e riassunti dei video con IA.[3]
Piano gratuito e piano a pagamentoPiano gratuito: trascrizione, traduzioni, ricerche di base e modalità esercizio non richiedono un account; un account gratuito aggiunge il salvataggio, le flashcard e qualche spiegazione con IA al giorno. Premium aggiunge ricerche con IA e salvataggio illimitati, e molte più spiegazioni con IA. I prezzi variano da paese a paese.Piano gratuito. Premium aggiunge definizioni delle parole con IA, analisi grammaticale con IA, esercizi di parlato e sottotitoli con IA; è disponibile anche un piano Premium + Advanced AI. Prova gratuita di 3 giorni.[2]

Dove Trancy è più forte

Anche pagine web e PDF

Traduci intere pagine web affiancate, traduci PDF e leggi e-book in un lettore bilingue, con il motore di traduzione che preferisci.

App per iPhone e Android

La sua app per smartphone è disponibile per iPhone e Android, e l’estensione funziona anche su Firefox.

Più siti video elencati

La sua pagina dei prezzi cita HBO e Udemy tra i siti che funzionano nel piano gratuito, seguiti da “altri”.

Sottotitoli creati con IA

Con Premium può trascrivere i video di YouTube con IA per ottenere frasi più pulite, e riassumere i video.

Esercizi di parlato

Shadowing, un coach di conversazione con IA e la valutazione della pronuncia (Premium).

Molti utenti

Più di 300.000 utenti e 2.800 valutazioni sul Chrome Web Store, e 800.000 utenti registrati secondo la sua pagina dei prezzi.

Che cosa fa di diverso DracoLanguage

Spiegazioni con IA nel piano gratuito

Un account gratuito include 3 spiegazioni di frasi con IA al giorno. Su Trancy, l’analisi grammaticale con IA fa parte di Premium.

Spiegato nella tua lingua, al tuo livello

Le spiegazioni sono scritte in una qualsiasi di 19 lingue e adattate a principianti, livello intermedio o avanzato.

Dettati gratis

La modalità esercizio trasforma qualsiasi riga in un esercizio a spazi vuoti o in un dettato, senza account.

DracoLanguage o Trancy: FAQ

DracoLanguage è un’alternativa a Trancy?

Sì, per imparare con i video. Entrambe mostrano sottotitoli in due lingue, traducono le parole e offrono aiuto con IA. Trancy traduce anche pagine web e PDF, mentre DracoLanguage si concentra sullo spiegare le frasi del video che stai guardando.

Quale include gratis le spiegazioni grammaticali con IA?

DracoLanguage include 3 spiegazioni di frasi con IA al giorno con un account gratuito. Nella pagina dei prezzi di Trancy, l’analisi grammaticale con IA è indicata come funzione Premium (verificato il 9 novembre 2026).

Hanno entrambe un’app per smartphone?

Sì. DracoLanguage ha un’app per iPhone per imparare con i video di YouTube. Trancy ha app per iPhone e Android.

Hanno entrambe un piano gratuito?

Sì. Il piano gratuito di Trancy include sottotitoli bilingui con Google Traduttore e traduzione illimitata di parole e frasi; le definizioni con IA e l’analisi grammaticale fanno parte di Premium. Il piano gratuito di DracoLanguage include trascrizione, traduzioni, ricerca delle parole e modalità esercizio senza account, più salvataggio, flashcard e 3 spiegazioni con IA al giorno con un account gratuito. I prezzi dipendono dal tuo paese, quindi controlla entrambe le pagine dei prezzi prima di abbonarti.

Posso usare entrambe le estensioni?

Puoi installarle entrambe. Se mostrano entrambe i sottotitoli sullo stesso video, disattivane una per quel sito, così non si ostacolano.

Fonti

  1. Trancy: home page · verificato il 9 novembre 2026
  2. Trancy: prezzi (mensile e annuale) · verificato il 9 novembre 2026
  3. Trancy: app per smartphone · verificato il 9 novembre 2026
  4. Trancy: download · verificato il 9 novembre 2026
  5. Chrome Web Store: Trancy · verificato il 9 novembre 2026

DracoLanguage è un nostro prodotto. Trancy non è collegato a noi. Le informazioni su Trancy provengono dal suo sito e dalla sua scheda sul Chrome Web Store, verificate il 9 novembre 2026; potrebbero essere cambiate da allora. Se qualcosa non è più aggiornato, scrivici all’indirizzo nel piè di pagina e lo correggeremo.

Prova DracoLanguage sul tuo prossimo video

L’installazione è gratuita, e trascrizione e ricerca delle parole funzionano senza account.

Aggiungi a Chrome, è gratis