เรียนภาษาอังกฤษ

เรียนภาษาอังกฤษด้วย YouTube และ Netflix

DracoLanguage แสดงบทบรรยายแบบโต้ตอบข้างวิดีโอภาษาอังกฤษบน YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED และ Coursera พร้อมครู AI ที่อธิบาย phrasal verb สำนวน และไวยากรณ์เป็นภาษาไทย

ส่วนขยาย Chrome ฟรี · ใช้บทบรรยายและค้นหาคำได้โดยไม่ต้องมีบัญชี

คลิกคำใดก็ได้

I can’t put up with his attitude anymore.

ฉันทนทัศนคติของเขาไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

putphrasal verb

put up with sth/sb

อดทนต่อสิ่งหรือคนที่ไม่น่าพอใจ

สำหรับผู้พูดภาษาไทย

สิ่งที่ทำให้วิดีโอภาษาอังกฤษยาก และสิ่งที่ช่วยได้

รู้คำศัพท์แต่ยังตามไม่ทันใช่ไหม ส่วนใหญ่เป็นเพราะ phrasal verb กาล และความเร็วในการพูด

Phrasal verb และสำนวน

put, get และ take เปลี่ยนความหมายตามคำที่ตามมา คลิกคำหนึ่งคำ แล้ว DracoLanguage จะแสดงรูปแบบทั้งหมด เช่น put up with sth, turn sth down หรือ look forward to doing sth ไม่ใช่แค่คำเดียว

กาลและคำนำหน้านาม

ภาษาไทยไม่เปลี่ยนรูปกริยาตามกาลและไม่มี a/the แต่ภาษาอังกฤษใช้สิ่งเหล่านี้ตลอดเวลา ส่วน Present Perfect ก็ไม่มีรูปที่ตรงกัน คำอธิบาย AI บอกว่าประโยคหมายความว่าอะไรจริง ๆ และทำไมจึงใช้กาลนั้น

ภาษาอังกฤษที่เร็วและเชื่อมเสียง

“Gonna”, “wanna” เสียงท้ายคำ และเสียงที่ถูกกลืนทำให้ฟังภาษาอังกฤษจริงได้ยาก เล่นซ้ำแต่ละบรรทัดด้วย A, S และ D หยุดหลังแต่ละบรรทัด ลดความเร็วเหลือ 0.75× และฝึกหูด้วยการเขียนตามคำบอกในโหมดฝึก

อธิบายเป็นภาษาไทย

ใต้แต่ละบรรทัดแสดงคำแปลภาษาไทยได้ และคำอธิบายเขียนเป็นภาษาไทย ละเอียดตามระดับของคุณ: เริ่มต้น ปานกลาง หรือสูง

ครู AI

ไม่ใช่แค่แปล แต่ยังอธิบาย

คำแปลบอกว่าประโยคหมายถึงอะไร เลือกประโยคแล้วให้ครู AI อธิบาย คุณจะรู้เหตุผลด้วย ทั้งคำสำคัญและรูปแบบการใช้ ไวยากรณ์ของประโยค และวิธีที่เจ้าของภาษาใช้จริง

คำอธิบายมีให้เป็นภาษาไทย จีน ญี่ปุ่น เยอรมัน สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส อิตาลี รัสเซีย เวียดนาม อินโดนีเซีย เกาหลี ดัตช์ สวีเดน ตุรกี เดนมาร์ก โปแลนด์ และโรมาเนีย และปรับตามระดับของคุณ บัญชีฟรีทดลองใช้ได้จำนวนจำกัดทุกวัน Premium ใช้ได้สูงสุด 1,500 ครั้งต่อเดือน

ตัวอย่างคำอธิบาย (แบบย่อ)

I’ve been meaning to call you, but I kept putting it off.

คำแปล

ฉันตั้งใจจะโทรหาคุณมาสักพักแล้ว แต่ก็เลื่อนมาเรื่อย ๆ

คำศัพท์

have been meaning to – ตั้งใจจะทำบางอย่างมาสักพัก · put sth off – เลื่อนบางอย่างออกไป

ไวยากรณ์

“have been meaning to” คือ Present Perfect Continuous: ความตั้งใจที่เริ่มในอดีตและยังคงอยู่จนถึงตอนนี้ “kept putting it off”: keep + -ing หมายถึงทำบางอย่างซ้ำ ๆ เมื่อใช้กับสรรพนาม put off จะแยกกัน: “put it off” ไม่ใช่ “put off it”

เคล็ดลับ

“I’ve been meaning to…” เป็นวิธีที่สุภาพและใช้บ่อยมากในการยอมรับว่ายังไม่ได้ทำบางอย่าง

ควรดูอะไร

วิดีโอภาษาอังกฤษสำหรับทุกระดับ

ใช้ได้กับทุกวิดีโอที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ รวมถึงคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube เลือกสิ่งที่คุณชอบดูอยู่แล้ว จะได้เรียนต่อเนื่อง

  1. 1

    เริ่มต้น

    ช่องสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ รายการเด็ก และวิดีโออธิบายสั้น ๆ ที่ออกเสียงชัด แสดงคำแปลภาษาไทยใต้แต่ละบรรทัดและหยุดหลังแต่ละบรรทัด

  2. 2

    ปานกลาง

    การบรรยาย TED, วล็อกบน YouTube, พอดแคสต์วิดีโอ และซิตคอม ซ่อนคำแปล คลิก phrasal verb ที่ไม่รู้จัก และบันทึกประโยคที่อยากใช้เอง

  3. 3

    สูง

    ซีรีส์และภาพยนตร์บน Netflix และ Disney+, สแตนด์อัปคอมเมดี้ และหลักสูตร Coursera ทดสอบการฟังด้วยการเขียนตามคำบอก และเลือกบรรทัดที่มีสำนวนหรือคำสแลงให้ครู AI อธิบาย

เรียนภาษาอังกฤษกับ DracoLanguage: คำถามที่พบบ่อย

DracoLanguage เรียนภาษาอังกฤษได้ฟรีไหม

ได้ บทบรรยาย การค้นหาคำ โหมดฝึก และแฟลชการ์ดใช้ได้ฟรี และไม่ต้องมีบัญชีสำหรับบทบรรยาย บัญชีฟรีทดลองใช้คำอธิบาย AI ได้จำนวนจำกัดทุกวัน Premium มีคำอธิบาย AI สูงสุด 1,500 ครั้งต่อเดือน แบบรายเดือนหรือรายปี ดูราคาสำหรับประเทศของคุณได้ที่หน้าราคา

ใช้กับวิดีโอภาษาอังกฤษแบบไหนได้บ้าง

ทุกวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ รวมถึงคำบรรยายอัตโนมัติ และวิดีโอที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษบน Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, TED และ Coursera

ใช้กับภาษาอังกฤษแบบบริติช อเมริกัน และอื่น ๆ ได้ไหม

ได้ DracoLanguage ใช้ได้กับทุกวิดีโอภาษาอังกฤษที่มีคำบรรยาย ไม่ว่าจะเป็นสำเนียงใด

คำอธิบายเป็นภาษาอะไร

เป็นภาษาที่คุณเข้าใจดีที่สุด: ไทย จีน ญี่ปุ่น เยอรมัน สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส อิตาลี รัสเซีย เวียดนาม อินโดนีเซีย เกาหลี ดัตช์ สวีเดน ตุรกี เดนมาร์ก โปแลนด์ และโรมาเนีย คำอธิบายจะปรับตามระดับของคุณ

โอนคำที่บันทึกไว้ไปยัง Anki ได้ไหม

ได้ คุณทบทวนคำ ประโยค และประเด็นไวยากรณ์ที่บันทึกไว้เป็นแฟลชการ์ดใน DracoLanguage หรือส่งออกเป็นไฟล์ CSV แล้วนำเข้า Anki ได้

วิดีโอภาษาอังกฤษถัดไปคือบทเรียนถัดไปของคุณ

เพิ่ม DracoLanguage ลงใน Chrome เปิดวิดีโอที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ แล้วคลิกคำแรกที่คุณไม่รู้จัก

เพิ่มลงใน Chrome ฟรี